Emily Lau, The Little Bra Company

Hey TLBC Fans!  We asked Emily Lau, founder of The Little Bra Company a few questions from what inspired her to start TLBC to what she likes to do when in Hong Kong.   We especially like her summer plans!

 -What inspired you to start The Little Bra Company (TLBC)? 

I was a late-bloomer, but ever since I could wear a bra I became obsessed with finding a bra that gave me extra oomph. I spent years looking ridiculous wearing ill-fitting bras. That is, until a couple of years ago when I started working with some experts to design the perfect-fitting bra for my petite body type. After testing the product out on my petite friends, I launched The Little Bra Company in May 2007. I wanted to create TLBC to give women like me intimate apparel that not only fit their bodies better, but also made them feel feminine and sexy. Just because a woman is an A or B-cup, it doesn’t mean she can’t have cleavage or feel like a woman.

- Who do you design for?

I design for women like myself and my friends. I started with the petite woman in mind. The petite customer who struggles to find attractive lingerie that fits properly is the customer that I am determined to help. As the company has grown and expanded so has our customer base. Today, I design for a variety of women. The college-aged girl who is coming into her own and looking for a bra that fits yet is still stylish; the mother of three who is looking for a little lift after breastfeeding, and sometimes the occasional grandmother who has been searching all her life for the perfect-fitting bra. 

Customer feedback has played an integral role in the growth and development of our line. Even though we specialize in petite and smaller sizes, I understand that not all petite body types nor pair of breasts are the same. Some breasts are slightly farther apart than others, some customers want more coverage under the arms, etc. Therefore, after listening to our customers’ issues, I do my best to design a collection with fit solutions while still giving customers a bra that is attractive.

-What sets you apart from other lingerie brands?

We are a brand that is specifically made for the petite body type. This goes beyond carrying smaller band sizes. Each of our bras are designed to maximize and flatter the petite frame.  The cups, the bands, and the padding are each designed to shape and flatter petite shapes.

- What one piece from your collection are you never without?

I’m never without my Lucia! I can wear it under deep-v shirts and dresses as well as my t-shirts.  Lately, I’ve been wearing it under sheer summer tops. The lace makes it pretty enough to peek through.

- What are your goals for the brand?

My dream is to have The Little Bra Company available to petite women worldwide. Therefore, I am working on making TLBC available in all major markets and a recognizable brand across the globe. We are also working on expanding into other categories like swimwear!

-How is lingerie received in the USA versus Hong Kong?

We have worked hard and built a strong brand in North America. With loyal customers and a great word of mouth, we are thrilled about how The Little Bra Company has grown in the West. However, in a very short time we have also gained a strong presence in Hong Kong . We are very excited about this, and are looking forward to continued expansion and success in this market.

-What’s your favorite thing to do in Hong Kong?

I love to shop (and eat)! A must–do whenever I am in Hong Kong is to visit all the independent boutiques and street markets. I always find clothes that fit me better in HK. I usually don’t even have to try it on!

- What is your favorite food/restaurant in Hong Kong?

My favorite restaurant is Ta Pantry Private Kitchen–and not just because my cousin is the chef. ;)

I also can’t leave Hong Kong without having yeung zi gam lo (chilled mango, sago and pomelo dessert) from Hui Lau San.

- What are your summer plans?

I’m planning on traveling to Hong Kong!

 

與The Little Bra Company創辦人及設計師Emily Lau對談

各位喜歡TLBC的朋友 !  我們跟The Little Bra Company創辦人及設計師 Emily Lau談過她的創作靈感及她在香港喜歡做的事情。特別留意她的夏日計劃!

- 是什麼啓發你當初成立The Little Bra Company (TLBC)?

我比較遲熟,但自從著上胸罩後,便對這種女性魅力著迷。可是花上數年的時間,仍穿著看上去可笑而且不合身的胸罩。直到幾年前,我跟這方面的專家一起合力研製適合身型如我一般嬌小女士的胸罩。在身型同樣嬌小的女性朋友身上測試過後,終於在2007年5月正式成立The Little Bra Company。我希望藉著 TLBC,能令女性這種貼身衣物合身之餘,感覺女性化而且性感。身型為A 或 B-cup的女性,不代表她不能擁有乳溝或自覺性感。

-  你為誰設計?

我為跟我自己及身型跟我一樣的朋友設計。我開始在腦海中想像著嬌小的女士,她們不斷搜尋具吸引力而合身的內衣,幫助她們便是我最初的創作動力。公司不斷發展,顧客羣同樣在增加。今日,我為各種各樣的女性設計內衣:剛感到自立的學生,希望能找到具自我型格的胸罩、已為人母的女性在授乳期後希望胸罩更具承托力,甚至是祖母級的女性但仍致力尋找合身的胸罩。

顧客的意見在公司的成長及系列的發展中佔很重要角式。雖然我們在細碼內衣方面尤其專業,但不是每種嬌小身型或胸部均一樣。有些女性的乳房距離較開,有些希望在臂下能覆蓋更多等等。因此,在聆聽顧客的意見後,我在設計上反映出來,希望能製做出解決這些問題,而同樣吸引的胸罩。

- 跟其他內衣品牌比較,TLBC 有何特別之處?

 們是專為嬌小身型女士而設的品牌。這跟單純有出售細碼內衣的品牌不同。我們的設計本身就是為突顯嬌小身型的美麗之處。無論是胸杯、肩帶及胸墊都令嬌小的胸部更具輪廓及美感。

-  那一件是你自己設計系列中不能在生活中沒有的?

我不能沒有我的Lucia!無論外衣是 deep-v 襯衣或者連身裙,或者普通t-shirts都可以穿Lucia。近日,我甚至以Lucia配襯透薄的夏日 top,就算是被看到一點點漂亮蕾絲邊亦沒有問題。

-  品牌的目標是什麼?

我的夢想是 The Little Bra Company能在世界各地有售,令各地嬌小女性都垂手可得。所以,我現正努力在各主地市場增設售賣點,期望大家都可以認識TLBC。 我們亦正發展更多不同系列,例如泳衣!

- 在美國及香港的市場有何不同?

我們之前一直很努力,讓TLBC在北美擁有強大的品牌認知。憑著口碑及忠實顧客,我們很高興見到在西部地區的顯著增長。而在很短的時間內,香港顧客已認識我們的品牌,在興奮之餘,期待繼續增長及更成功打入本地市場。

- 你喜歡在香港做什麼?

我喜歡購物(及品嚐美食)!每次到香港必定會到各獨立的小店及露天市場購物。在香港的衣服更合我身,甚至可以不用試身!

-  在香港你最喜歡的餐廳及食物是什麼?

我最喜歡到Ta Pantry Private Kitchen –不單因為主廚是我的乾表妹 :)

我每次離開香港前必定會食許留山的楊枝甘露

-   今年夏天有什麼計劃?

我計劃到香港旅遊!

Share
Posted in Designers, Lingerie Tips, Uncategorized | Leave a comment

Going Strapless

It’s important when buying a strapless bra that it fits you correctly.  There is nothing more uncomfortable and annoying than a saggy bra that you are trying to discreetly pull up or a bra that is so tight you think you might faint at any moment!

What holds a strapless bra up?

The band plays a key role.  Strapless bras are held up by the strong elastic band. The strongest bands will be those that are wide and that resist when you stretch them.  You want the material to spring back to its regular size. 

Some strapless bras have a lining of silicon along either side of the band or along the boning.  This soft, sticky plastic will grip against your skin and prevent the bra from sliding.

Strapless bras with underwire have curved wires that hug your rib cage.  This is key as it will lay flat when the band is tightened around and it will help the bra stay up. 

Boning is the vertical stakes that are built into the bra band for support and to help the bra stay in place.  Boning gives the bra its shape as it provides stiffness to the fabric.

So when selecting a strapless bra, be sure to inspect the elastic band, the silicone adhesives, the underwire and the boning.

For sizing, try selecting a bra that is one band size smaller and one cup size larger than what you would normally wear.  You want the band to be tight but not uncomfortable.  Going down a band size will compensate for the lack of bra straps.  Because all bras are not sized the same way and do not fit the same, it’s best to take a few bras into the fitting room.

Just as you are trying on a regular bra, be sure to lean over and scoop your breasts into the centre of the cups.  Move around and lift your arm a bit to make sure the bra offers support and stays in place.

If you are looking for a strapless bra for a specific dress, bring your dress with you when trying on bras.  Nobody should be able to see any part of your bra through the dress, so it’s best to try before you buy!

See strapless bra images below.

You can find other tips under the ‘Lingerie Tips’ category.  Need help navigating the wide world of lingerie?  Let me help by emailing me at emily@flaunt.hk.

 無肩帶胸罩

在購買無肩帶胸罩時,必須選擇完全合身的設計。試想想,整天忙於謹慎地拉高因不身而下滑的胸罩有多惱人;而穿著一個過小的胸罩,讓它緊纏一天又確會令妳喘不過氣來。

甚麼固定無帶胸罩的位置﹖胸罩的背帶(band)是關鍵,無肩帶胸罩主要依靠强力的彈性背帶作整個內衣的支撐。一般而言,較濶身而不輕易被拉長的背帶會比較合適。

有些無肩帶胸罩的背帶及銅圏會加有矽(Silicon)—這種柔軟而富粘力的塑料能防止胸罩移位。而備有銅圏的胸罩由於在設計上已有銅圏包圍妳的肋骨,當我們扣妥背帶後,它便可支撐胸部。在內衣結構上,Boning就像穩固胸罩的支柱,它垂直設於背帶內,保持其形狀,令背帶不致移位。所以,當妳選購無肩帶胸罩時,請注意檢查四點:(1)背帶、(2)矽、(3)銅圏及(4)Boning。

至於尺碼選擇方面,可揀選比平常小一號的背帶及大一碼的胸杯,這會是安全而又不失舒適感的選擇。比平常小一號的背帶可彌補沒有肩帶的承托,令胸罩有足夠的支持。當然,由於每個胸罩的設計有異,最好還是多試數款才下決定。

穿著無肩帶胸罩與一般胸罩無異,也應俯身向前,並將胸部肌肉舀進胸杯內。帶妥胸罩後,試左右移動及舉高雙手,以確保胸罩提供適當的支持及沒有移位。

若妳是為了配襯特定的衣飾而選購無肩帶胸罩,大可將裙子一併帶到試身室,以確保揀選富承托力又不會露於人前的漂亮胸罩。

妳可隨時於 “Lingerie Tips” 欄內翻查以往的資訊。

任何關於選擇內衣的問題? 歡迎電郵至emily@flaunt.hk.

(Emily Ma Richardson 為英國的認可專業Bra Fitter)

Pleasure State My Fit Strapless Bra

The Little Bra Company Sascha Bra   With extra long straps for criss cross and halter.

Samantha Chang Meet Me at Midnight underwire non-padded strapless bra.  Available in the boutique only.

 

Jenna Leigh Fez Bra

Share
Posted in Lingerie Tips, Uncategorized | Leave a comment

Delicate Matters

1.  To extend the lifespan of your pretty little underthings we recommend hand washing all lingerie in lukewarm water (30 degrees Celsius).  Please use scent free and non biological detergents and definitely don’t use fabric softener. 

 

2.  Before washing, fasten the band and then soak the lingerie.  Take special care to rub areas that sit especially close to your skin like the band and the centre front.   

 

3.  Rinse thoroughly and GENTLY squeeze excess water.  Do not wring out your bra.   

4.  Air dry on a flat surface – do not hang your bra by the straps as this will stretch them out. 

 

5.  If you must machine wash, fasten the band and use a bra wash ball or if you don’t have one then use the smallest lingerie bag you can find.  This will prevent the hooks from snagging the bra and washing in a bra wash ball or small bag will keep everything close together preventing straps to get caught and stretch.    

 

6.  Be sure to wash your lingerie with other delicate items, use gentle detergent, no fabric softener on a gentle wash cycle and air day on a flat surface.  NO DRYER!  

 

 7.  Give your lingerie the love and attention it deserves and hand wash. 

 Long live lingerie!

You can find other tips under the Lingerie Tips category.  Need help navigating the wide world of lingerie?  Let me help by emailing me at emily@flaunt.hk.

 

愛護妳的貼身衣物

1.  想延長妳漂亮內衣的壽命,我們建議妳以温水(30度攝氏)手洗。請使用沒有香味 (scent free)及不含酵素(non biological)之洗衣劑,緊記切勿使用衣物柔順劑。

 

2.  洗滌前,先將胸罩的背帶扣好,才浸泡內衣。特別洗刷貼近皮膚的部份,如背帶及胸罩前面的中心位置。

3.  徹底沖洗並輕輕擠水多餘的水分,千萬不要將妳的胸罩大力扭曲。

4.  將內衣平放風乾,不要掛起胸罩,因水的重量有可能會使胸罩變形。

 

5.  假若妳必須以洗衣機洗滌內衣,請先將胸罩的背帶扣好,再將胸罩放在內衣專用的洗衣網袋 (bra wash ball)或家中最細小的洗衣網袋。這可避免背帶扣破壞胸罩,而網袋亦可使肩帶不致被其他衣物纒著而令內衣變形。

 

6.  內衣應與其他細緻的衣物一同清洗,使用性質温和的洗滌劑,不要使用任何衣物柔順劑,並以較慢轉速的洗衣程序洗滌及平放風乾。切忌使用乾衣機!

 

7.  愛惜妳的內衣,盡量手洗它們。

 

依照上述的洗滌小貼士,妳的內衣定必可歷久常新!

妳可隨時於 “Lingerie Tips” 欄內翻查以往的資訊。

任何關於選擇內衣的問題? 歡迎電郵至emily@flaunt.hk.

(Emily Ma Richardson 為英國的認可專業Bra Fitter)

Share
Posted in Lingerie Tips, Uncategorized, Washing lingerie | Leave a comment

Uncomfortable Bra?

As you are reading this, is your bra uncomfortable?   Even though you are not alone in this, your bra should not be uncomfortable and if it is then you should definitely do something about it.  Why suffer.

Are you experiencing any of the following:

-  underwiring poking into my sides;

-  underwiring poking into my chest;

-  bra straps keep sliding off my shoulders;

-  bra keeps riding up my front;

-  gaping cups;

-  spilling out of my cups.

If you are experiencing any of these, your bra doesn’t fit you correctly.  Not all bra brands and styles will fit everyone, that’s why it’s important to get fitted and walk away with those that do. There is no reason why you should be uncomfortable for 15 hours a day.

Here are some tips:

- If the underwiring is poking into your sides, then the cup is most likely too small for you.

- If the underwiring is poking into your chest in the centre, the cup is also too small for you.

- If the straps are falling off and you already have them tightened, then the style of the bra may not be suitable for you.  For some bra styles, the straps sit wider on the shoulder than others.

- If the bra is riding up over your breasts, then both the band size is too big and the cups are too small.

- If your cups are gaping, either your cups are too big but most likely your band size is too big.  This means your band is riding up your back and loosening your straps, which then makes your cups gape in the front. 

- If you have excessive skin spilling out from the cups near your arm pit, you should first try and scoop your breasts into the cup.  If this doesn’t work then you need a bigger cup size, but do remember you will have some spillage as this is normal!

This may all seem complicated but it really isn’t. Head to your nearest lingerie shop for a fitting and have a professional help you.

You can find other tips under the Lingerie Tips category.  Need help navigating the big wide world of lingerie?  Let me help – email me at emily@flaunt.hk.

 

妳的胸罩不合身?

事實上,很多女士都被不合身的內身所困擾。這是一個妳必須又可以解決的問題,身體決不需受苦。

以下是一些常見的內身不合身的情況:

-       胸罩底部(underwiring)戳到兩側

-       胸罩底部(underwiring)戳到胸部肌肉

-       胸罩肩帶不時在肩膀滑下

-       胸罩不時移上

-       胸罩不能覆蓋胸部肌肉

若妳有以上任何一項的情況,即表示妳的胸罩並不合身。市場上的胸罩品牌及款式並非人人合身。所以在選擇胸罩的時候,必須先試身才購買,決不應讓身體每天受罪15小時!

選擇胸罩的小貼士:

-       若胸罩底部(underwiring)戳到兩側,這大有可能是因為胸杯太小

-       若胸罩底部(underwiring)戳到胸部中央部份的肌肉,這顯示胸杯過小

-       若妳收緊胸罩肩帶後,它仍不時下滑,這可能是因為這類胸罩的款式並不適合妳。有些胸罩的肩帶距離會較其他的濶

-       若妳的胸罩不能緊貼胸部肌肉,這可能是因為胸杯過大,又或是因為胸罩帶號數太大。胸罩底部的背帶因過大而向上移,肩帶位置便會變鬆,令到胸杯移位。

-       若妳在配帶胸罩時,發現皮膚在胸杯兩旁近手臂位置擠出,妳可先嘗試將它舀入胸杯內。若這不湊效,妳可能需要更大的胸杯。但緊記,有少量皮膚擠出的情況是正常的。

單看這些文字,妳可能會覺得十分複雜,其實不然。走進任何一間有專業Bra fitting服務的內衣專門店尋求協助吧!

如果你想翻閱從前的內衣資訊,可隨時於 “Lingerie Tips” 欄內找到。

任何關於選擇內衣的問題? 歡迎電郵至emily@flaunt.hk.

(Emily Ma Richardson 為英國的認可專業Bra Fitter)

Share
Posted in Bra Fitting, Lingerie Tips, Uncategorized | Leave a comment

Staying Cool

Beat the heat this summer by adding a non-wire soft cup bra to your closet.  You will fall in love with the shape and design and you won’t believe how ultra soft and cosy the fabrics are against your skin.  These comfortable and relaxed bras will keep you cool in this summer’s humidity.

If your rather not make this your everyday bra, try packing a set on your next holiday.  The bright colours out this summer will be a great way to show off a tan!  Or try one of these bras after a very long day when you curl up on the couch with a glass of wine.

You can find other tips under the Lingerie Tips category.  Need help navigating the wide world of lingerie?  Let me help by emailing me at emily@flaunt.hk.

炎炎夏日,是時候為妳的衣櫥增添無銅圏軟杯胸罩。這些胸罩的質料柔軟舒適,不會讓妳的肌膚做成絲毫負擔,乃這濕漉漉夏季的舒適輕鬆之選。妳必會愛上它的形狀及設計。

若妳不習慣每天穿著這類無銅圏軟杯胸罩,嘗試於下次假期穿著它,是炫耀妳銅色肌膚的最佳配搭。又或當妳渡過漫夜一日後,蜷縮於沙發上享受美酒時穿上它!

以下為一些最佳選擇:

如果這是你首次看這個Flaunt blog,我每週均會就著在店內與客人的對話,揀選一些值得分享的內衣資訊在此與大家分享。妳亦可隨時於 “Lingerie Tips” 欄內翻查以往的資訊。

任何關於選擇內衣的問題? 歡迎電郵至emily@flaunt.hk.

(Emily Ma Richardson 為英國的認可專業Bra Fitter)

Tops picks:

Eberjey Rosina Bralet

Samantha Chang My Daily Soft Bra

Hanky Panky Retro Bralet in Animal Rose Print

Cosabella Never Say Never Sweetie Bra

Hanky Panky Betty Balconette Bra

Samantha Change Liquid Jersey Soft Bra

Share
Posted in Lingerie Tips, Uncategorized | Leave a comment

Wedding Bells

Your wedding day is one of the most exciting days in your life but it can go by in a flash.  It can be a crazy day with the excitement of getting ready, saying “I do”, the photos, family and friends each wanting to talk to you and the dancing until the late hours.

But when the day is over, the most important moment is when the bride and groom are alone for the first time as husband and wife.  So you see, bridal lingerie must be perfect.

Hanky Panky has a beautiful collection of bridal pieces to make the important moment truly special.

See the collection below.

For new readers, I am posting weekly updates based on chats with customers in the boutique.  You can find other tips under the Lingerie Tips category.  Need help navigating the wide world of lingerie?  Let me help by emailing me at emily@flaunt.hk.

結婚日能帶給每位女士難以形容的興奮,但同時又會稍迅即逝。當天,妳會忙過不可開交,忙於為自己打扮、說「我願意」、不停地拍照、與摯友家人分享喜悅至深夜。

然而,忙碌的一天過去,妳方會首次與新婚丈夫單獨分享重要的甜蜜時刻。新娘內衣選擇可為妳新婚日劃上完美句號。

Hanky Panky漂亮的新娘系列能令妳人生重要的一天更特別。

如果這是你首次看這個Flaunt blog,我每週均會就著在店內與客人的對話,揀選一些值得分享的內衣資訊在此與大家分享。妳亦可隨時於 “Lingerie Tips” 欄內翻查以往的資訊。

任何關於選擇內衣的問題? 歡迎電郵至emily@flaunt.hk.

(Emily Ma Richardson 為英國的認可專業Bra Fitter)

 

Peek-a-Boo Front Tie Bralet and Bikini (above)

Peek-a-Boo Lace Teddy (above)

“Bride” Signature Lace Cheeky Hipster (above)

“I Do” Signature Lace Low Rise Thong (above)

Share
Posted in Bridal, Lingerie Tips, Uncategorized | Leave a comment

Perfect Presentation

Are you a trainer, teacher or a sales person?  Does your job require you to give presentations in a room full of people?  Most want to look their best when in front of an audience so time is taken to consider what outfit, accessories, hair and make up will affect a presentation but often we neglect what we should be wearing underneath it all.

Wearing correct fitting lingerie will not only boost your confidence and give you a perfect silhouette but picking the perfect pieces to add more coverage or smooth a dress out will prevent you from tugging at your clothes which will be a disruption for your audience and will undermine your confidence.

Next time when picking out your outfit consider these options:

  • Wearing a full cup bra will fully cover your breast and give you support.  There will be no fear of spilling out or if you bend over someone catching a cheeky peek.
  • A molded cup’s pre-formed shape will give you a natural look and will be smooth enough so no one will be staring at the outline of your bra.
  • Seemless panties will keep your audience’s eyes on you and not your bum.
  • Need extra coverage and that added layer of protection?  Try a cami or a full slip and direct all attention to the top of your body – nothing more reassuring than making eye contact with your audience!

For new readers, I am posting weekly updates based on chats with customers in the boutique.  You can find other tips under the Lingerie Tips category.  Need help navigating the wide world of lingerie?  Let me help by emailing me at emily@flaunt.hk.

如果你是教師、訓練或者銷售人員,由於工作關係,時常需要在很多人面前作演講。當然希望能以最佳一面展示人前,無論衣著、飾物,或者髮型化粧均做到完美無瑕,但卻常忽略了內衣這環節。

合身舒適的內衣不但能增加自信,而且令身形好看,無須擔心是否暴露出想要掩蓋的身體部份或者因需間中整理衣服,而在會議或演講中途分心。下次在穿衣前可作以下考慮:

  • 全杯型的胸圍能包住整個胸部,無須擔心彎身時會被偷窺。
  • 鋼圈胸圍能令胸型更自然,外型平整,無須擔心內衣形狀顯露人前。
  • 無縫內褲能令觀眾望著你而不是你的內褲型
  • 若你想以內衣並作打底用途,可選擇背心型內衣或連身底裙,它但能令你更安心與觀眾或其他人作近距離接觸

如果這是你首次看這個Flaunt blog,我每週均會就著在店內與客人的對話,揀選一些值得分享的內衣資訊在此與大家分享。妳亦可隨時於 “Lingerie Tips” 欄內翻查以往的資訊。

任何關於選擇內衣的問題? 歡迎電郵至emily@flaunt.hk.

(Emily Ma Richardson 為英國的認可專業Bra Fitter)

Full Cup Bra:  Oroton Acacia Underwire Bra (above)

Molded Cup:  Hailey & Sasha Alexis Bra (above)

Seamless:  Commando Cotton Bikini (above)

Slip:  Samantha Chang My Daily Full Slip (above)

 

 

Share
Posted in Lingerie Tips, Uncategorized | Leave a comment

Suitcase bags

I skipped last week’s post since I was on holiday and I decided to make it a true holiday by doing as little work as possible!  So I spent my holiday roaming the streets of Rome eating my weight in pasta and pizza and exploring the beautiful towns of London in the unusually cold weather.

While on holiday I was using my LeSportsac suitcase bags.  I was given these as a gift (thanks Ingrid!).  I had never heard of them nor seen them before and I’m still not even sure the official name of these things but see the picture below so you have an idea of what I’m talking about.  They are truly a wonderful thing.  They help you organize your clothes while keeping them clean and neatly pack in your suitcase.  I personally like to sort my t-shirts and casual clothes from my nicer tops and dresses and these suitcase bags make it easier to find everything.  I used these bag on my honeymoon too where I was able to divide my winter clothes for London from my beach and safari clothes for Africa.

They are perfect for lingerie too!  If you are packing contour or padded cup bras, be sure to stack your bras and stuff a sock or a pair of undies under the cups to help keep their shape.  These bags will help protect your lingerie while taking up minimal space.  I love efficient packing.

For new readers, I am posting weekly updates based on chats with customers in the boutique.  You can find other tips under the Lingerie Tips category.  Need help navigating the wide world of lingerie?  Let me help by emailing me at emily@flaunt.hk.

為了真正享受假期,我盡可能避免於假期裏工作,所以這個Blog也於上週暫停了一次。這個假期,我漫遊了羅馬的大街小巷,忘我地吃盡了意大利的意粉及和比薩餅,更於異常寒冷的天氣下探索倫敦的美麗城鎮。

朋友送給我的LeSportsac手提箱袋可說是我假期恩物。在此之前,我從未聽說過或見過這類旅遊配件,而至今我仍不知道這些東西的正式名稱。看看下面的圖片,你便知道我指的是什麼。他們可以有效幫助你組織衣服,使它們潔淨整齊地裝在你的行李箱內。我個人喜歡將便衣及休閒服與其他較華麗的衣裙分隔開。有了這些手提箱袋,你便可輕鬆找到一切。在我的蜜月假期,它們便讓我輕鬆劃分了於倫敦穿著的冬衣,及於非洲所需的沙灘及和野生探險服飾。

這些手提箱袋更十分適合保存內衣。若你打算攜帶鋼圏胸罩(Contour Bra)或帶墊片的胸罩(Padded Cup Bra),你可會將胸罩一個一個的堆疊好,並將一雙襪子或內褲放在胸杯內以確保胸罩的形狀。這些手提箱袋能有效保護你的內衣之餘,亦佔用最小的空間,十分適合喜愛高效率旅行裝備的我。

如果這是你首次看這個Flaunt blog,我每週均會就著在店內與客人的對話,揀選一些值得分享的內衣資訊在此與大家分享。妳亦可隨時於 “Lingerie Tips” 欄內翻查以往的資訊。

任何關於選擇內衣的問題? 歡迎電郵至emily@flaunt.hk.

(Emily Ma Richardson 為英國的認可專業Bra Fitter)

Share
Posted in Lingerie Tips, Uncategorized | Leave a comment

Hailey & Sasha

“Tell me about Hailey & Sasha” many of you have asked.  Since Flaunt carries some new designers to Hong Kong, this week’s post is highlighting Hong Kong’s very own Stephanie Poon, co-founder and designer of Hailey & Sasha.

1. Why did you name your brand “Hailey & Sasha”?

H & S are actually the founders’ initials. The two names represent a woman’s versatility – the embodiment of seduction and elegance. Our lingerie designs are also divided into two categories; one is more independent, confident, comfortable (Hailey) and the other is more romantic, feminine and vivacious (Sasha). Both are sexy in their own way.

2. What do you think sets you apart from other lingerie designers?

I had a bit of architecture training before, so I tend to think very much in terms of form and how things fit properly. I am also a big fan of lines, and often think of how piping and trimmings on my design would flatter a woman’s body. My designs have a contemporary European look with an Asian fit.

I am also very meticulous about the details of our pieces. For example, we have custom H&S sliders for all the shoulder straps, and we use our logo charm on all the fancy pieces. We also use fancy elastics and comfortable lining.

3. Who do you design for?

I design for women who are looking for more fun and adventurous intimate wear (as opposed to granny or sculpting pieces, which are so popular in Asia), and at the same time looking for comfort. My target audience is 25-40 years old.

4. Describe your style in three words:

Hailey: Confident, Independent and Enchanting
Sasha: Decadent, Romantic and Vivacious

5. What one piece from your collection are you never without?

The Alexis multi-way strapless bra. It’s just so functional and flattering that I always wear it when I go out.

6. What do you envision for H&S in the next few years?

We are looking into creating more sexy and comfortable sleepwear for our customers and to incorporate new technological fabrics in our designs.

For new readers, I am posting weekly updates based on chats with customers in the boutique.  You can find other tips under the Lingerie Tips category.  Need help navigating the wide world of lingerie?  Let me help by emailing me at emily@flaunt.hk.

Flaunt不斷於世界各地帶來新的內衣設計品牌。這星期,不少客人都詢問Hailey & Sasha的資料。故我希望借此讓大家更了解這位於香港土生土長、Hailey & Sasha的共同創辦人暨設計師Stephanie Poon。

1.  為何將內衣品牌命名為Hailey & Sasha?

H&S實際上是兩位品牌創辦人的名字縮寫。這個名字代表了女性的多面性——誘惑及優雅。我們的設計亦可分為兩類:Hailey代表獨立、自信及舒適;Sasha則比較浪漫、女性及活潑。兩者卻同時散發著不同的性感。

2.  妳認為自己與其他內衣設計師的不同之處是什麼?

我曾學習建築學(architecture),故我傾向不斷思考「形態」(form)及怎樣才可將不同的東西完美配合。我十分喜歡線條(lines),著重於透過不同的設計,如piping及trimmings令女性的身形顯得更美。我的設計令亞洲女性充分體現當代歐洲的美。

我們亦十分注重每件內衣的設計細節。例如:我們有特別的H&S肩帶扣、在特定款式上加上我們的品牌裝飾 (logo charm)。另外,我們亦特別選用了嫵媚、富彈性及舒適的襯裡。

3.  妳的設計適合什麼女性?

我的設計有別一般亞洲古板的內衣設計,為追求有趣及新穎設計的女性提供選擇之餘,又不失舒適感。主要的客戶群為25至40歲。

4.  請用三個字來形容你的設計

Hailey:自信、獨立、嫵媚

Sasha:不受規限、浪漫、活潑

5.  請在你眾多系列中選出一件不可或缺的設計

Alexis多用途無帶胸罩( Alexis multi-way strapless bra) ——這款胸罩的可變換式肩帶有多種搭配方式,無論什麼場合都適合穿上。

6.  H&S未來數年的展望

我們希望能帶來更性感及舒適的睡衣系列,同時亦會於設計上採用新技術物料。

如果這是你首次看這個Flaunt blog,我每週均會就著在店內與客人的對話,揀選一些值得分享的內衣資訊在此與大家分享。妳亦可隨時於 “Lingerie Tips” 欄內翻查以往的資訊。

任何關於選擇內衣的問題? 歡迎電郵至emily@flaunt.hk.

(Emily Ma Richardson 為英國的認可專業Bra Fitter)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stephanie Poon (above)

 

 

 

 

 

 

 

Alexis multi-way strapless bra (above)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Felicia Bra and Hipsters (above)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Camille Bra and Briefs (above)

 

Share
Posted in Designers, Lingerie Tips, Uncategorized | 2 Comments

Bodysuits

For loyal readers, thanks for returning!  If this is your first visit to the Flaunt blog, I am posting weekly tips based on chats with customers in the boutique.  You can find other tips under the Lingerie Tips category.

Tip number 5 is about bodysuits.  When I think of bodysuits I think of Jamie Lee Curtis in the movie Perfect (not sure why this movie pops into my head) and would never have thought that the bodysuit would become a key fashion item.  Actually a bodysuit is comfortable and extremely practical.  So when do you wear a bodysuit?  You can wear it with a skirt, under a dress, under a blazer but my personal favourite is with a pair of skinny jeans.  The bodysuit helps maintain modesty especially when you have a pair of low cut jeans on while sitting and the waist of your jeans have just dipped a little too low in the back.

Need help navigating the wide world of lingerie?  Let me help by emailing me at emily@flaunt.hk.

感謝大家的支持,如果這是你首次看這個Flaunt blog,我每週均會就著在店內與客人的對話,揀選一些值得分享的內衣資訊在此與各位分享。妳亦可隨時於 “Lingerie Tips” 欄內翻查以往的資訊。

第5個Tips是關於連身內衣(bodysuits)。想到連身內衣,不知何故我便立刻想起電影<十全十美>(Perfect)中的珍美李寇蒂絲(Jamie Lee Curtis),而且完全沒預料這種內衣竟能成為時裝配件之一!事實上,連身內衣舒適又實用。應該怎去配襯?可以配半截裙、穿在連身裙或者西裝外套內,我個人最喜歡的打扮,則是配上緊身牛仔褲。而身穿低腰牛仔褲坐下時,可能後面褲頭跌得有點太低,這時候,連身內衣便發揮令女性保持端莊的重要功能。

任何關於選擇內衣的問題? 歡迎電郵至emily@flaunt.hk.

(Emily Ma Richardson 為英國的認可專業Bra Fitter)

 

 

 

 

 

 

 

 

Top left:  Jenna Leigh Kyoto Bodysuit at Flaunt,  Top right:  YSL Halterneck stretch lace bodysuit at Net-A-Porter,  Bottom left:  Cotton Spandex Jersey Shortsleeve at American Apparel,  Bottom right:  Hailey & Sasha Anya Bodysuit at Flaunt

Share
Posted in Lingerie Tips, Uncategorized | Leave a comment